태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

Table of Contents


    과거 네이버 블로그에 있던 글인데 이곳으로 옮깁니다. 

     

     

    모던워페어 3 한글패치 v1.01

     

     

     

     

     

     

     

     실행 파일 다운로드는 불가능 할수도 있으므로 압축파일과 실행파일 두가지 형태로 올려두었습니다. 하나만 보시면 됩니다.

     

     

    MW3KRv1.01.exe

     

    MW3KRv1.01.zip

     

     

     

     

     

     

    *** 설치 관련하여 *** 

    * 패치는 받아서 바로 실행하시면 됩니다 *

     

    * 위의 두 파일은 exe파일 다운로드가 어려운 분들을 위해 두가지로 해놨습니다. 압축풀면 똑같은 파일입니다.

     

    * 스토리 진행에는 전혀 문제가 없는 정도의 97% 이상의 한글화가 되어있습니다.

     

    * 정품 이용자와 설치형 게임을 사용하시면 적용이 되어도 영어로 나오기도 합니다. 

      * 정품에 패치해도 영어로 나옵니다. 말그대로 정품에 안먹습니다. 

     

    * 설치 방법은 따로 제공하지 않겠습니다. 모던워페어3가 설치된 경로만 설정해 주시면됩니다.

     

    * 어차피 모던워페어3 가 있는 경로가 아니면 설치도 진행되지 않습니다. ( iw5sp.exe 파일이 꼭 있어야 합니다! )

     

     

     

     *** 설치나 게임이 안된다고?! ***

     

    *** 혹시나 하는 마음으로 아래의 해결법들을 한번 해보시길 바랍니다.

     

    * 모던워페어3 경로를 한글이 없는 위치로 이동한다.

    * 로딩되고 화면이 검기만 한다면? 비디오에서 텍스쳐 퀄리티를 "자동"으로 잡아준다.

    * 재부팅한다...

    * 다이렉트 x 및 드라이버들 최신버전으로 설치

    * 게임 진행률 22% ( 함부르크 탱크 전진하는 미션 ) 에서 튕길경우 도로로 가지 말고 우측 건물로 이동한다.

    * 자신의 컴퓨터를 과대평가 하지 마세요.

     

    * 등등.. 증상과 해결책을 말씀해 주시면 추가해 놓겠습니다.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     *** 잡소리 ***

     

    *** 류류

    http://nmn0127.blog.me


    - 캠페인 엔딩까지 무리없을 정도의 한글번역
    - 스페셜 옵스 진행에 무리없을 정도의 한글번역
    - 서바이벌 모드도 무리없을 정도의 한글번역
    - 거의 다 무리없을 정도네요 ㅎㅎ

     

    abcd___ef, 샌그트소고카유, Root, 왕떼보, 제다이, NO, 과리군, ㄴㅇㄹ, 번역, 제니퍼, 마루, 스폰지밥, 오타, 레인저, 멘데스,미야비, money, 저기, 로스트, 모던마스, 김대기우스, 점심밥, 냥캣...
    댓글로 의견 나눠 주셨던 분들 감사합니다.

     

    외양간불, Ladygaga, qkxm10, 천재, 축구선수, 평화, person, 태빈, ...
    개인적으로 쪽지 보내주셔서 감사합니다.

     

    채팅방에 오시던 분들도 정말 감사드립니다. s.4, 루루, 모던3닉쓰시는분들, H...뭐시기. , 아몰라
    등등 다들 감사드려요!

     

    설치형으로 만들 수 있게 많은 도움 주신 빅파일 농민님도 감사드립니다.
    어려웠던 부분에서 많은 참고를 했던 리얼보이님 감사드립니다. 저보다 몇배는 매끄럽게 한글자막영상을 입혀 놓으셨습니다 => http://blog.naver.com/realboy32

    윗분들 정말 감사드립니다.

    말이 1.0 버전이지 부족한 부분 정말 많습니다. 치명적인 부분은 말씀해 주시면 몰래 바꿔놓겠습니다;;

    즐겜하세요~★

     

    --- 1.01 부분 - 댓글 피드백 확인 후 수정 / 일부 수정 / 오타 수정.

     

     

     

     
     


    댓글을 달아 주세요

    • 2018.01.19 11:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

      비밀댓글입니다

      • BlogIcon Ryusstory 2018.01.30 09:09 신고  댓글주소  수정/삭제

        답변이 좀 늦었네요. 어차피 한글패치 라는 것 자체가 기존 파일을 불법적으로 패치하는 것이라 권리라는게 있을 수 없기도 하고, 패치를 제작한 이유도 패치를 빌미로 완장질하는게 맘에 안들어서 시작했었습니다.
        이미 오래된 게임이기도 하고 그냥 두셔도될것 같아요~

      • BlogIcon Ryusstory 2018.01.30 09:09 신고  댓글주소  수정/삭제

        그래도 이렇게 관심 가져주셔서 감사드립니다

    • 장이지 2018.05.12 14:28  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

      정품 전용 한글패치는 따로 없는건가요...? ㅠ

      • BlogIcon Ryusstory 2018.05.14 10:41 신고  댓글주소  수정/삭제

        네 정식으로 패치 경로를 만들어 준게 아니어서 당시에 중국어 불법 패치가 먼저 나왔고 그걸 기반으로 언어를 수정해서 만든거라 정품에 적용시 문제가 발생할 수 있으며 이후에도 정식 한글 패치가 가능할 것 같진지않습니다.